blb/hymns/hymns_html/htm_p_t_pttlomys.html

63 lines
3.5 KiB
HTML

<html><head>
<script src="../../js/basepath.js" type="text/javascript"></script>
<script src="./js/nav.js" type="text/javascript"></script>
<script src="./js/MainHeader.js" type="text/javascript"></script>
<title>BLB Hymns</title>
<h2>PRAISE THOU THE LORD, O MY SOUL</h2>
<p align="center"><h3>&#8220;Praise the Lord, O my soul.&#8221; Psalm 146:1</h3></p>
<center><b>Hymns Supplied Through the Gracious Generosity<br>of the </b><a href="http://www.hymntime.com/tch/" target = "_blank"><b>Cyber Hymnal Website</b></a><br><br><a href="./hymns/hymns_html/cyberhymnal_info.html" target = "_blank">Information about Cyber Hymnal Website</a></center>
<hr>
<p><img src="./hymns/hymns_img/img_f_r_freylininghausen_ja.gif" alt="Johann Anastasius Freylinghausen (1670-1739)" align="right" hspace="15" vspace="5" width="132" height="176.666666666667"><em>Words:</em> <a href="./hymns/hymns_bio/bio_h_e_herrnschmidt_jd.html" target="_blank">Johann Daniel Herrnschmidt</a>, 1714; translated from German to English by Carl F. Pfatteicher (1882-1957).
<p><em>Music:</em> &#8220;Lobe Den Herren, O Meine Seele,&#8221; <em>Neues geistreiches Gesangbuch</em>, by <a href="./hymns/hymns_bio/bio_f_r_freylinghausen_ja.html" target="_blank">Johann Anastasius Freylinghausen</a> (Halle, Germany: 1704) </p><p><table><tr><td><a href="./hymns/hymns_mid/mid_l_o_lobeseel.mid" target = "_blank"><img border=0 src="./hymns/hymns_img/notes.gif"><br><b>Play MIDI</b></a></td><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td><a href="./hymns/hymns_html/score_info.html" target = "_blank"><b>Link to obtain<br>musical score info</b></a></td></tr></table></p>
<hr>
<div class="lyrics">
<p>Praise thou the Lord, O my soul, sing praises,<br>
Praise Him from morn till fall of night.<br>
While o&#8217;er my life His strong arm He raises,<br>
I shall sing thanks to God, my Light.<br>
Who life and soul hath given me,<br>
Be magnified eternally.<br>
Hallelujah! Hallelujah!</p>
<p>Sing, all ye nations, exalt the glory<br>
Of Him Whose arm doth valiantly<br>
All that hath life and breath, tell the story<br>
In accent strong, with voices free.<br>
Ye servants of the Triune God,<br>
Father and Son and Spirit laud!<br>
Hallelujah! Hallelujah!</p>
</div>
<hr>
<p><em>An alternate translation, by C. G. Haas, 1897:</em></p>
<div class="lyrics">
<p>Praise thou the Lord, O my soul, now praise Him,<br>
His praise continue until death;<br>
While I the pathways of earth am treading<br>
God shall be praised with every breath.<br>
My soul and body He did give,<br>
And waits my praise from morn till eve.<br>
O praise the Lord, O praise the Lord!
<p>Happy, yea, happy are they forever,<br>
Whose help the God of Jacob is,<br>
Who hath created the earth and heaven,<br>
The sea and all that therein is.<br>
Let all the world His praises sing,<br>
Who life and health to all doth bring.<br>
O praise the Lord, O praise the Lord!</p>
<p>If there are any who are oppress&egrave;d,<br>
He worketh justice in the tide;<br>
Food for the hungry, forlorn, distressed,<br>
The Lord in season doth provide;<br>
Those bound in chains He maketh free,<br>
His lovingkindness they shall see,<br>
O praise the Lord, O praise the Lord!</p>
<p>Praise, O ye people, the Name most glorious<br>
Of Him Who reigns Almighty King.<br>
Let all unite in one holy chorus<br>
To God our hymns of joy to bring.<br>
O Zion, with the heavenly host,<br>
Praise Father, Son and Holy Ghost,<br>
O praise the Lord, O praise the Lord!</p>
</div>
<hr>
<script src="./js/MainFooter.js" type="text/javascript"></script>