10 lines
6.4 KiB
HTML
10 lines
6.4 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<script src="../../js/basepath.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="./js/nav.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="./js/MainHeader.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<title>BLB Hymns</title>
|
|
<h2>Catherine Winkworth</h2>
|
|
<h2>1827-1878</h2>
|
|
<center><b>Hymns Supplied Through the Gracious Generosity<br>of the </b><a href="http://www.hymntime.com/tch/" target = "_blank"><b>Cyber Hymnal Website</b></a><br><br><a href="./hymns/hymns_html/cyberhymnal_info.html" target = "_blank">Information about Cyber Hymnal Website</a></center>
|
|
<hr>
|
|
<div align="center">
|
|
<center>
|
|
<table>
|
|
<tr>
|
|
<td><em>Born:</em> September 13, 1827, Holborn, London, England.
|
|
<p><em>Died:</em> July 1, 1878, near Geneva, Switzerland.</p>
|
|
<p><em>Buried:</em> Monnetier, Savoy, Switzerland.</td>
|
|
<td><img src="./hymns/hymns_img/img_w_i_winkworth_c.jpg" alt="Catherine Winkworth (1827-1878)" width="115.333333333333" height="196.666666666667"></td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
</center>
|
|
</div>
|
|
<p class="just">Winkworth lived most of her life in Manchester, England. The notable exception was the year she spent in Dresden, Germany. Around 1854, she published <em>Lyra Germanica</em>, containing numerous German hymns translated into English. She went on to publish another series of German hymns in 1858. In 1863, she came out with <em>The Chorale Book for England</em>, and in 1869, <em>Christian Singers of Germany</em>. More than
|
|
any other single person, she helped bring the German chorale tradition to the English speaking world.</p>
|
|
<p><em>Translations:</em></p>
|
|
<ol>
|
|
<multicol cols="2">
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_a_d_adearest.html" >Ah, Dearest Jesus</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_a_l_allglory.html" >All Glory Be to God on High</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_a_l_allmeliv.html" >All Men Living Are but Mortal</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_a_l_allmyhea.html" >All My Heart This Night Rejoices</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_a_r_arisetki.html" >Arise, the Kingdom Is at Hand</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_a_w_awakthou.html" >Awake, Thou Spirit, Who Didst Fire</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_b_l_blessedj.html" >Blessed Jesus, at Thy Word</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_c_l_clifeall.html" >Christ, the Life of All the Living</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_c_l_clordris.html" >Christ the Lord is Risen Again</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_c_w_cwgather.html" >Christ Will Gather in His Own</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_c_h_chsglord.html" >Come, Holy Spirit, God and Lord!</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_c_o_comforty.html" >Comfort, Comfort Ye My People</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_d_a_dayspring.html" >Dayspring of Eternity</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_f_n_fnolflok.html" >Fear Not, O Little Flock</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_f_r_fromgods.html" >From God Shall Naught Divide Me</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_f_r_fromheav.html" >From Heaven Above to Earth I Come</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_g_e_gesthast.html" >Gentle Shepherd, Thou Hast Stilled</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_g_i_giveheed.html" >Give Heed, My Heart</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_g_o_godsword.html" >God’s Word Is Like a Flaming Sword</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_i_s_isay2all.html" >I Say to All Men Far and Near</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_i_f_ifyouwil.html" >If You Will Only Let God Guide You</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_i_n_intheeis.html" >In Thee Is Gladness</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_j_l_jletmnat.html" >Jehovah, Let Me Now Adore Thee</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_j_p_jpricelt.html" >Jesus, Priceless Treasure</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_l_e_letearth.html" >Let the Earth Now Praise the Lord</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_l_j_ljcbpnow.html" >Lord Jesus Christ, Be Present Now</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_l_u_lupyhymg.html" >Lift Up Your Heads, Ye Mighty Gates</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_l_i_litelite.html" >Light of Light, Enlighten Me</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_l_g_lgwwthee.html" >Lord God, We Worship Thee</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_n_o_nowalwas.html" >Now All the Woods Are Sleeping</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_n_g_ngodbewu.html" >Now God Be with Us, for the Night Is Closing</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_n_l_nlallsip.html" >Now Let All Loudly Sing Praise</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_n_o_nowthank.html" >Now Thank We All Our God</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_c_ocotruea.html" >O Christ, Our True and Only Light</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_d_odarkest.html" >O Darkest Woe</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_j_ojcolord.html" >O Jesus Christ, Our Lord Most Dear</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_l_b_olbfheav.html" >O Living Bread from Heaven</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_l_olhosimy.html" >O Lord, How Shall I Meet You?</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_m_omorstar.html" >O Morning Star, How Fair and Bright</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_o_t_othatiha.html" >O That I Had a Thousand Voices</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_p_t_pttlta.html" >Praise to the Lord, the Almighty</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_r_i_risems2w.html" >Rise, My Soul, to Watch and Pray</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_s_j_sijismyf.html" >Since Jesus Is My Friend</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_d_e_deckthysl.html" >Soul, Adorn Thyself with Gladness</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_s_p_spreados.html" >Spread, O Spread, Thou Mighty Word</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_w_a_wakeawak.html" >Wake, Awake, for Night Is Flying</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_w_e_webelotg.html" >We Believe in One True God</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_w_e_wechrist.html" >We Christians May Rejoice Today</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_w_e_welcomet.html" >Welcome, Thou Victor in the Strife</a></li>
|
|
<li><a href = "./hymns/hymns_html/htm_w_h_a_whateerm.html" >Whate’er My God Ordains Is Right</a></li>
|
|
</multicol>
|
|
</ol>
|
|
<hr>
|
|
<hr>
|
|
<script src="./js/MainFooter.js" type="text/javascript"></script> |